熱門： 雙子座流星雨 血型 快解辣 排毒 寫字看個性 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ > > 歷史> 歷史人物 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬英九臉書拍余光中馬屁網友稱兩人是「bumblers」 發表者：Hanasaki ( 初學者 5 級) 發表時間：2012-11-26 15:35:42 評論：0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 100% ( 共有 4 人評價 ) 馬英九臉書拍余光中馬屁　網友稱兩人是「bumblers」 【11:19】 總統馬英九不久前在臉書上發表文章，讚揚余光中的文學成就，並表示將向他看齊。（圖擷取自馬英九臉書） 〔本報訊〕繼《經濟學人》刊出「Ma the bumbler」一文引起熱烈討論後，總統馬英九積極回應，對「bumbler」一詞的翻譯十分介懷，日前他南下高雄拜訪文學大師余光中，余光中幫他「漂白」，認為「bumbler」意指「大巧若拙」，讓馬英九十分歡心，今天上午在臉書撰文讚揚余光中為華人典範。 　但臉書文章發出後，引起網友反彈，被網友批評「趕快救吧！還在。」「你真的病了，國家社會慘成這樣你都無感喔？」更有人戲稱兩人是「bumblers」。感到痛心的網友更直言：「四處尋暖取好開心，馬阿斗樂不思蜀。」 　經濟政績難看，未能正視民生疾苦，承諾全都跳票，重視國際聲譽的馬英九被外媒評為「bumbler」相當在意，比被中國護照印成國家景點時反應大上許多，但身為文學重要指標的余光中為他平反負面詞意，不免讓他心花怒放，今天上午9時許寫下日前探訪余光中感想，文中盛讚余光中賢伉儷。 　「我從高中開始讀他的文章，就十分著迷。」馬英九在臉書發言表示，余光中和其妻范我存的文書和藝術造詣精鍊，久享盛名，感謝他們帶給華人文學的優良典範，將學習兩位長者奉獻社會的樂齡人生。 [ 快速連結 ] 意見( 0 ) | 評論( 0 )

以上資料來源，如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除 以上文章引用出處: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/article?qid=1712112603417
arrow
arrow
    全站熱搜

    hunte004 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄